commit to something

Sometimes you first have to check yourschedulebefore you can commit to something .

有时候你不得不先看看自己的日程才敢承诺于他人。

Once I commit to something , I stick with it .

一旦承诺什么，至死不渝。

Adjunct professors don 't have the time to commit to something long-term , he says .

他表示，兼职教授没有时间投入长期性的规划。

Adjunct professors " don 't have the time to commit to something long-term , " he says .

他表示，兼职教授“没有时间投入长期性的规划”。

When I commit to something , it 's as good as done , no matter how hard or how many steps it will take .

当我承诺要做什么事，那件事就算完成了，无论要花多少精力，有多麻烦。

Once we commit to something , we see it through until the very end , whether it 's a work project or Friday night plans . 6 .

一旦我们决定要做某件事，我们就会不达目的决不罢休，不管是对一个工作项目还是对周五晚上的娱乐计划。

He had doubts before signing the contract and he believes that the best thing to do was not to commit to something that you are not completely convinced about .

在签约之前他心中非常疑惑，他相信现在最应该做的事情就是不要处在完全不熟悉的环境中。

And when we commit ourselves to something , there 's no telling how far we 'll go .

只要我们下定决心去做一件事，无论路途多么遥远我们也要走下去。

Learn to say no , and learn how to tell people that you can no longer commit to doing something .

要学会拒绝，学会如何告诉别人你不再答应做一些事情。

We have an opportunity to bend the arc of history and commit ourselves to do something that other generations have only dreamed of .

我们面临着一个历史性机遇来完成一项前辈人梦寐以求的事业。

Representatives : The illocutionary point of the representatives is to commit the speaker to something 's being the case , to the truth of what has been said .

阐述类的言外之力是使说话人对自己所说的内容的真实性作出承诺。